Colaboração e Cibercultura – O poder lateral como vetor de transformação educacional, econômica e social na TRI: uma discussão